สี่เต่าทอง(sèe dtào tong)
Bedeutungen
1NomenA1
vier Marienkäfer
Wörtlich 'vier Marienkäfer' (die Insekten).
Beispiele
บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiBlatt; Blätter; Laubมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1The Beatles2vier Marienkäferเกาะgòrเกาะgòr1Insel2sich festklammern; sich festhalten3haften; kleben4anlegen; festmachenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
Auf dem Blatt befinden sich vier Marienkäfer.
2EigennameB1
The Beatles
Der thailändische Name für die britische Rockband The Beatles.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenวงwongวงwong1Band; Musikgruppe2Gruppe; Personenkreis3Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)4Kreis; Ring5Ring; Zone; Rang6Stromkreis; Schleifeสี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tong1The Beatles2vier Marienkäferมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Mein Vater hört wirklich gerne Lieder der Beatles.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
สี่เต่าทองsèe dtào tongสี่เต่าทองsèe dtào tongvier Marienkäfer