สินค้าอุปโภคบริโภค(sĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhk)

Bedeutungen

1NomenB2

Konsumgüter

Produkte, die für den persönlichen oder häuslichen Gebrauch gekauft werden, wie zum Beispiel Lebensmittel und Reinigungsmittel.

Beispiele

ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1Ende des Monats; Monatsende2am Ende des Monats; zum Monatsende3Zahltag am Monatsende (umg.)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkKonsumgüterที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètSupermarkt; großer Selbstbedienungsladenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenตุนdtunตุนdtun[etw.] horten; Vorräte anlegenไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1für den späteren Gebrauch2für später aufhebenทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeเดือนdeuuanเดือนdeuuan1der Mond; Mond2Monat
Am Ende jedes Monats geht unsere Familie in den Supermarkt, um Konsumgüter zu kaufen und Vorräte für den ganzen Monat anzulegen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)Teil 1
+
อุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhkอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk1(Güter und Lebensmittel) nutzen und konsumieren2Konsum (Nutzung und Verzehr) für das tägliche Leben3für den Konsum bestimmt; konsumierbar; Konsum-Teil 2
สินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkKonsumgüter