ลาดพร้าว(lâat práao)
Bedeutungen
1EigennameB1
Lat Phrao (Bezirk/Gebiet)
ein Bezirk und Stadtviertel in Bangkok; auch der Name der umliegenden Gegend
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoleben; wohnen; bewohnenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzลาดพร้าวlâat práaoลาดพร้าวlâat práao1Lat Phrao (Bezirk/Gebiet)2Lat-Phrao-Straße (Thanon Lat Phrao)3Lat-Phrao-Station(en)
Mein Freund lebt in Lat Phrao.
2EigennameB1
Lat-Phrao-Straße (Thanon Lat Phrao)
eine Hauptstraße in Bangkok, die durch das Gebiet Lat Phrao führt; Thai: ถนนลาดพร้าวถนนลาดพร้าวtà-nŏn lâat práaoLat Phrao Road (in Bangkok)
Beispiele
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1heute Abend2von heute Abend (als Modifikator)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1Stau; Verkehrsüberlastung2starken Verkehr haben; gestaut seinบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ถนนลาดพร้าวtà-nŏn lâat práaoถนนลาดพร้าวtà-nŏn lâat práaoLat Phrao Road (in Bangkok)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Verkehr auf der Lat Phrao Road ist heute Abend sehr stark.
3EigennameB1
Lat-Phrao-Station(en)
Bezeichnung für mehrere mit diesem Gebiet verbundene Verkehrsstationen, wie z. B. MRT Lat Phrao und BTS Ha Yaek Lat Phrao
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaU-Bahn-Station; S-Bahn-Stationใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1unterirdisch2die U-Bahn (umgangssprachlich)3heimlich; illegal; im Untergrund (Bewegung/Markt)ลาดพร้าวlâat práaoลาดพร้าวlâat práao1Lat Phrao (Bezirk/Gebiet)2Lat-Phrao-Straße (Thanon Lat Phrao)3Lat-Phrao-Station(en)
Mein Haus liegt in der Nähe der MRT-Station Lat Phrao.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลาดพร้าวlâat práaoลาดพร้าวlâat práaoLat Phrao (Bezirk/Gebiet)