รามคำแหง(raam-kam-hăeng)
Bedeutungen
1NomenA2
Ramkhamhaeng-Universität
Ramkhamhaeng-Universität, eine große staatliche offene Universität in Thailand.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversitätรามคำแหงraam-kam-hăengรามคำแหงraam-kam-hăeng1König Ramkhamhaeng2Ramkhamhaeng-Universität3Ramkhamhaeng-Straße oder -Gebiet
I study at Ramkhamhaeng University.
2NomenA2
Ramkhamhaeng-Straße oder -Gebiet
Ramkhamhaeng-Straße, eine Hauptstraße in Bangkok; auch das Gebiet um diese Straße.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Wegรามคำแหงraam-kam-hăengรามคำแหงraam-kam-hăeng1König Ramkhamhaeng2Ramkhamhaeng-Universität3Ramkhamhaeng-Straße oder -Gebiet
My house is on Ramkhamhaeng Road.
3NomenB1
König Ramkhamhaeng
König Ramkhamhaeng der Große, ein bedeutender König des Königreichs Sukhothai, dem die Erschaffung des thailändischen Alphabets zugeschrieben wird.
Beispiele
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengKönig Ramkhamhaeng der Großeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1König; Monarch (formell)2Zählwort: พระองค์ (für Monarchen)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1grandios; prachtvoll; großartig2majestätisch; edel; erhabenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1Zeitraum; Epoche; Zeitalter2Amtszeit; Dienstzeit3modern; zeitgemäß4während; zur Zeit vonสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1Provinz Sukhothai2Königreich/Hauptstadt Sukhothai3Stadt Sukhothai (Mueang Sukhothai)
King Ramkhamhaeng was a great monarch during the Sukhothai period.
Wortaufschlüsselung
+
รามคำแหงraam-kam-hăengรามคำแหงraam-kam-hăengRamkhamhaeng-Universität