พ่อขุนรามคำแหง(pôr kŭn raam kam-hăeng)
Bedeutungen
1EigennameB1
König Ramkhamhaeng der Große
Ein berühmter König des Königreichs Sukhothai im 13. Jahrhundert, dem oft die Schaffung der thailändischen Schrift (Alphabet) und die Herrschaft während einer blühenden Ära zugeschrieben wird.
Beispiele
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengKönig Ramkhamhaeng der Großeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1Herrscher; Monarch (formell/lit.)2König; Monarch (männlich)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1Zeitraum; Epoche; Zeitalter2Amtszeit; Dienstzeit3modern; zeitgemäß4während; zur Zeit vonสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1Provinz Sukhothai2Königreich/Hauptstadt Sukhothai3Stadt Sukhothai (Mueang Sukhothai)
König Ramkhamhaeng war ein König in der Sukhothai-Zeit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
พ่อขุนpô kŭnพ่อขุนpô kŭn1alter thailändischer Königstitel; König2königlicher Titel vor einem NamenTeil 1
+
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengKönig Ramkhamhaeng der Große