ประภัสสร(bprà-pát-sŏn)
Bedeutungen
1EigennameB1
ein weiblicher Vorname
ein häufiger thailändischer weiblicher Vorname.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstประภัสสรbprà-pát-sŏnประภัสสรbprà-pát-sŏn1leuchtend; strahlend; rein2ein weiblicher Vornameเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnunterrichten (wird nach dem Subjekt 'Lehrer' verwendet)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)
Frau Prapatsorn ist meine Thailändischlehrerin.
2AdjektivC1
leuchtend; strahlend; rein
ein formeller oder literarischer Begriff für leuchtend, strahlend oder hell glänzend; kann auch rein oder unbefleckt bedeuten.
Beispiele
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaHimmel; Firmamentในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1Morgen2am Morgenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenแสงสีทองsăeng sĕe tongแสงสีทองsăeng sĕe tonggoldenes Licht; warmer goldener Glanzประภัสสรbprà-pát-sŏnประภัสสรbprà-pát-sŏn1leuchtend; strahlend; rein2ein weiblicher Vornameสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)จับใจjàp jaiจับใจjàp jai1berührend; bewegend; tief empfunden2jds. Herz berühren; jdn. bewegen
Der morgendliche Himmel hat ein leuchtendes goldenes Licht, das atemberaubend schön ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ประภาbprà-paaประภาbprà-paa1Strahlkraft; Licht2Prapha; Licht (weiblicher Vorname)
- Strahlkraft; Licht
- Prapha; Licht (weiblicher Vorname)
ผ่องใสpòng săiผ่องใสpòng săi1klar und strahlend; leuchtend2gelassen; heiter und unbesorgt
- klar und strahlend; leuchtend
- gelassen; heiter und unbesorgt
สุกใสsùk sǎiสุกใสsùk sǎi1hell; klar; strahlend; glänzend2Windpocken
- hell; klar; strahlend; glänzend
- Windpocken