ประการแรก(bprà-gaan râek)
Bedeutungen
1AdverbB1
erstens; in erster Linie
Erstens; an erster Stelle; wird verwendet, um den ersten einer Reihe von Punkten oder Gründen einzuleiten.
Beispiele
ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekerstens; in erster Linieอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Warum magst du Thailand? Erstens ist das Essen sehr lecker.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1erstens; zuallererst2das Erste; die erste Sache
- erstens; zuallererst
- das Erste; die erste Sache
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1zuerst; als Erstes2erster Platz; oberste Priorität3primär; an erster Stelle
- zuerst; als Erstes
- erster Platz; oberste Priorität
- primär; an erster Stelle
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1erstens; zuallererst2an erster Stelle; der erste Schritt
- erstens; zuallererst
- an erster Stelle; der erste Schritt
ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1erster Schritt; Anfangsphase2erstens; an erster Stelle
- erster Schritt; Anfangsphase
- erstens; an erster Stelle
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èunzuerst; zuallererst; zunächst
zuerst; zuallererst; zunächst
Wortaufschlüsselung
+
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekerstens; in erster Linie