ก่อนอื่น
gòn èun
Bedeutungen
1AdverbA2
zuerst; zuallererst; zunächst
Ein Diskursmarker, der verwendet wird, um den ersten Punkt, Schritt oder die erste Handlung vor anderen einzuleiten; oft in Anweisungen oder Erklärungen zu finden.
Beispiele
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èunzuerst; zuallererst; zunächstฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námWasser trinkenก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Zuerst möchte ich etwas Wasser trinken.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1erstens; zuallererst2das Erste; die erste Sache
- erstens; zuallererst
- das Erste; die erste Sache
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1zuerst; als Erstes2erster Platz; oberste Priorität3primär; an erster Stelle
- zuerst; als Erstes
- erster Platz; oberste Priorität
- primär; an erster Stelle
เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekzuallererst; in erster Linie
zuallererst; in erster Linie
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1als Allererstes; ganz am Anfang2der/die/das Allererste; früheste
- als Allererstes; ganz am Anfang
- der/die/das Allererste; früheste
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekerstens; in erster Linie
erstens; in erster Linie
Wortaufschlüsselung
+
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èunzuerst; zuallererst; zunächst