นักแสดงผาดโผน(nák sà-daeng pàat pŏhn)
Bedeutungen
1NomenB2
Stunt-Darsteller; Stuntman
Ein Profi, der gefährliche oder körperlich anspruchsvolle Stunts für Filme, Fernsehen oder Live-Shows ausführt.
Beispiele
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1Lebensunterhalt; Existenzgrundlage2Beruf; Beschäftigung; Karriereนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnStunt-Darsteller; Stuntmanเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1Gefahr; Risiko2gefährlich; riskantเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเล่นแทนlên taenเล่นแทนlên taen[jemanden] vertreten; für [jemanden] einspringen; [jemanden] ersetzenนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengSchauspieler; Darsteller (geschlechtsneutral)หลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkteในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ฉากchàakฉากchàak1Szene (Drama/Film/Geschichte)2Kulisse; Hintergrund; Bühnenbild3Spanische Wand; Trennwand; Raumteiler4rechter Winkel (90°); Anschlagwinkel5Schauplatz; Tatort6Schauplatz; Settingเสี่ยงๆsìang-sìangเสี่ยงๆsìang-sìangetwas riskant; ziemlich riskant
Der Beruf eines Stunt-Performers ist ein gefährlicher Job, da sie in riskanten Szenen anstelle der Hauptdarsteller agieren müssen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สตันท์แมนsà-dtán-maenสตันท์แมนsà-dtán-maenStuntman; Stuntdouble
Stuntman; Stuntdouble
สตั๊นต์sà-dtánสตั๊นต์sà-dtán1Stunt (Aktionstrick)2Stuntdarsteller
- Stunt (Aktionstrick)
- Stuntdarsteller
สตันท์sà-dtanสตันท์sà-dtan1Stunt (Film/Action)2Stunt-Darsteller; Stuntman / Stuntwoman3einen Stunt ausführen
- Stunt (Film/Action)
- Stunt-Darsteller; Stuntman / Stuntwoman
- einen Stunt ausführen
สตันต์แมนsà-dtan-maenสตันต์แมนsà-dtan-maenStuntman; Stuntdarsteller
Stuntman; Stuntdarsteller
นักแสดงเสี่ยงตายnák sà-daeng sìiang dtaaiนักแสดงเสี่ยงตายnák sà-daeng sìiang dtaaiStuntman; Stuntdouble
Stuntman; Stuntdouble
Wortaufschlüsselung
+
นักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnStunt-Darsteller; Stuntman