ช่วยด้วย(chûuay dûuay)

Bedeutungen

1InterjektionA1

Hilfe!; Bitte helfen Sie!

ein dringender Ausruf, mit dem um Hilfe oder Unterstützung gerufen wird

Beispiele

ช่วยด้วยchûuay dûuayช่วยด้วยchûuay dûuayHilfe!; Bitte helfen Sie!ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1Feuer; Brand2Feuer fangen; brennen
Hilfe! Feuer!
3 weitere Beispiele
ช่วยด้วยchûuay dûuayงูngooเข้าบ้านkâo bâan
Hilfe! Eine Schlange ist im Haus!
ช่วยด้วยchûuay dûuayครับkrápมีmeeคนkonขโมยkà-mŏoyกระเป๋าgrà-bpăoผมpŏmไปbpai
Hilfe! Jemand hat meine Tasche gestohlen!
ช่วยด้วยchûuay dûuayฉันchănกำลังจะgam-lang jàจมน้ำjom náam
Hilfe! Ich ertrinke!

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)Teil 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1Bittepartikel; bitte; auch2wegen; aufgrund3auch; ebenfalls; ebenso4weil; da (formell/literarisch)5mit; zusammen mit6durch; mittels; mit (Hilfe von)Teil 2
ช่วยด้วยchûuay dûuayช่วยด้วยchûuay dûuayHilfe!; Bitte helfen Sie!