จุดรวมแสง(jùt ruuam săeng)

Bedeutungen

1NomenB2

Brennpunkt; Fokus

der Punkt, an dem sich Lichtstrahlen nach der Reflexion oder Brechung treffen; Brennpunkt

Beispiele

เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]แว่นขยายwâen kà-yăaiแว่นขยายwâen kà-yăaiLupeรวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5insgesamt; allgemein; umfassendแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetSonnenlicht; Sonnenscheinคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigหาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)จุดรวมแสงjùt ruuam săengจุดรวมแสงjùt ruuam săengBrennpunkt; Fokusให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2begegnen; konfrontiert werden3finden; stoßen aufเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Papier (Material)2Dokument; Papierkram3Blatt Papier; Stück Papierไหม้mâiไหม้mâi1brennen; Feuer fangen2anbrennen; versengen; verkohlen
Wenn man ein Vergrößerungsglas benutzt, um Sonnenlicht zu bündeln, muss man den Brennpunkt finden, damit das Papier brennt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จุดรวมjùt ruuamจุดรวมjùt ruuamMittelpunkt; TreffpunktTeil 1
+
แสงsăengแสงsăeng1Licht2Strahl; Lichtstrahl3Beleuchtung4Leuchten; SchimmerTeil 2
จุดรวมแสงjùt ruuam săengจุดรวมแสงjùt ruuam săengBrennpunkt; Fokus