การจำลอง(gaan jam-long)

Bedeutungen

1NomenB2

Simulation; Modellierung (Prozess)

die Handlung oder der Prozess der Nachahmung eines realen Systems, Phänomens oder einer Situation zu Studien-, Test-, Design- oder Trainingszwecken (einschließlich computergestützter Simulation).

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róolernen; sich Wissen aneignenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleแผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiErdbebenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaan1Szenariosimulation; Situationsmodellierung2Trainingsübung; Einsatzübungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianKlassenzimmer
Die Schüler lernten durch den Prozess der Simulation der Situation im Klassenzimmer etwas über Erdbeben.
2NomenC1

eine Simulation (Instanz des Prozesses)

eine Instanz oder ein Durchlauf einer Simulation, insbesondere in der Informatik oder im Ingenieurwesen.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigรันranรันran1ausführen; starten (Programm/Prozess)2leiten; betreiben; managen (Lehnwort)3durchlaufen; iterieren (Technik)การจำลองgaan jam-longการจำลองgaan jam-long1Simulation; Modellierung (Prozess)2eine Simulation (Instanz des Prozesses)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángwieder; noch einmalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1bestätigen; bekräftigen2darauf bestehen; standhaft bleiben3verifizieren; validieren; authentifizierenผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1Ergebnis; Resultat2Ausgabe (Informatik)3Ergebnis (Mathe)
Wir müssen diese Simulation erneut durchführen, um die Ergebnisse zu bestätigen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
จำลองjam-longจำลองjam-long1simuliert; nachgebildet; Modell-2simulieren; modellieren3Nachbildung; ModellTeil 2
การจำลองgaan jam-longการจำลองgaan jam-longSimulation; Modellierung (Prozess)