การจับกลุ่ม(gaan jàp glùm)
Bedeutungen
1NomenB1
Gruppierung; Clusterbildung; Gruppenbildung
Die Handlung oder der Prozess der Bildung von Gruppen oder Clustern (von Menschen, Tieren, Dingen oder Daten); Gruppenbildung.
Beispiele
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1Gruppierung; Clusterbildung; Gruppenbildung2Gruppenbildung (Personen)3Clusterbildung (Daten/Objekte)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinเสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigen
Die Bildung von Gruppen sorgt dafür, dass die Arbeit schneller erledigt wird.
2NomenB1
Gruppenbildung (Personen)
Das Bilden von Gruppen durch Menschen für einen bestimmten Zweck oder zur sozialen Interaktion
Beispiele
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1Gruppierung; Clusterbildung; Gruppenbildung2Gruppenbildung (Personen)3Clusterbildung (Daten/Objekte)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinเสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigen
Die Bildung von Gruppen sorgt dafür, dass die Arbeit schneller erledigt wird.
3NomenB2
Clusterbildung (Daten/Objekte)
Der Prozess des Gruppierens oder Clusterns von Daten, Objekten oder Einheiten
Beispiele
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1Software (Programme und Daten)2Software (unzählbar)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1Gruppierung; Clusterbildung; Gruppenbildung2Gruppenbildung (Personen)3Clusterbildung (Daten/Objekte)ข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1Kundendaten; Kundeninformationen2Kundenstammdaten; Kundendatensatzเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króanalysierenพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamVerhalten; Benehmenการซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1Kaufen; Kauf2Beschaffung; Einkauf (Funktion)
Diese Software hilft bei der Gruppierung von Kundendaten, um das Kaufverhalten zu analysieren.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùm1Gruppenbildung; Gruppierung; Ansammlung2Zusammenkommen; Gruppenbildung3Clusterbildung; Aggregation
- Gruppenbildung; Gruppierung; Ansammlung
- Zusammenkommen; Gruppenbildung
- Clusterbildung; Aggregation
การรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùm1Gruppenbildung; Zusammenschluss2Clusterbildung; Aggregation
- Gruppenbildung; Zusammenschluss
- Clusterbildung; Aggregation
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1Versammlung; Zusammenkunft2Aggregation; Verschmelzung3Gruppenbildung; Zusammenschluss
- Versammlung; Zusammenkunft
- Aggregation; Verschmelzung
- Gruppenbildung; Zusammenschluss
Wortaufschlüsselung
+
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùmGruppierung; Clusterbildung; Gruppenbildung