กรีฑาสี(gree-taa sĕe)
Bedeutungen
1NomenB2
Schulsportfest
Ein an thailändischen Schulen übliches Sportfest, bei dem die Schüler in farblich gekennzeichnete Teams (z. B. rotes Team, blaues Team) eingeteilt werden, um gegeneinander anzutreten; ein schulinternes Sportfest.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenกรีฑาสีgree-taa sĕeกรีฑาสีgree-taa sĕeSchulsportfestฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซ้อมsómซ้อมsóm1üben; trainieren2proben3den Ernstfall proben; eine Übung abhalten4verprügeln; angreifenเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêrเชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1Cheerleader (Sport)2begeisterter Unterstützer (im übertragenen Sinn)แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháoam frühen Morgen; seit dem frühen Morgen
Morgen ist das Sportfest der Schule, daher muss ich früh am Morgen zum Cheerleader-Training gehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กรีฑาสีgree-taa sĕeกรีฑาสีgree-taa sĕeSchulsportfest