กระยาหาร(grà-yaa-hăan)
Bedeutungen
1NomenC1
Speise; Mahlzeit (formell/literarisch)
Ein formeller oder literarischer Begriff für Nahrung, Speisen oder eine Mahlzeit; im königlichen Sprachgebrauch erscheint er als พระกระยาหารพระกระยาหารprá-grà-yaa-hăankönigliche Mahlzeit (ehrend).
Beispiele
ทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemHotel; Beherbergungsbetriebได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenจัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1vorbereiten; bereitmachen; (im Voraus) arrangieren2bereitstellen; zur Verfügung stellenกระยาหารgrà-yaa-hăanกระยาหารgrà-yaa-hăanSpeise; Mahlzeit (formell/literarisch)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1verschiedenartig; vielfältig; divers2unterschiedlich; auf vielfältige Weiseชนิดchà-nítชนิดchà-nít1Art; Typ; Kategorie2Spezies; Art (Biologie)3Zählwort für Arten/Typenไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichแขกkàekแขกkàek1Gast; Besucher2Gast (Hotel/Veranstaltungsort/Restaurant)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanwichtige Person; VIP
Das Hotel hat eine Vielzahl von Gerichten für die wichtigen Gäste vorbereitet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
กระยาหารgrà-yaa-hăanกระยาหารgrà-yaa-hăanSpeise; Mahlzeit (formell/literarisch)