B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ลงเรด
long-rêet

打團;下副本(遊戲用語)

ตีเรด
dtii-rêet

打團體戰;打副本

โครงเครื่อง
kroong-krʉ̂ʉang

底盤;機架

พูดน้ำไหลไฟดับ
pûut-náam-lǎi-fai-dàp

快速地說個不停

กระตั้ว
grà-dtûua

鳳頭鸚鵡

ตาถลน
dtaa-tà-lǒn

眼睛瞪大;眼球突出

กองกำลังภาคพื้นดิน
gɔɔng-gam-lang-pâak-pʉ́ʉn-din

地面部隊;陸軍部隊

ครึ่งบกครึ่งน้ำ
krʉ̂ng-bòk-krʉ̂ng-náam

兩棲的;水陸兩棲的

สลัดหลวงพระบาง
sà-làt-lǔuang-prá-baang

龍坡邦沙拉

ชนไก่
chon-gài

鬥雞;鬥雞活動

ลาฮอร์
laa-hɔɔ

拉合爾

แค้นเคือง
kɛ́ɛn-kʉʉang

怨恨;憤慨

ทันคน
tan-kon

精明的;機靈的

รากสะสมอาหาร
râak-sà-sǒm-aa-hǎan

貯藏根

ลิขิตฟ้า
lí-kìt-fáa

命運;天意

ปักไขว้
bpàk-kwâi

繡十字繡

การกรรโชก
gaan-gan-chôok

敲詐勒索

แจ๋
jɛ̌ɛ

明亮的;鮮豔的

พระอุมาเทวี
prá-ù-maa-tee-wii

烏摩女神;雪山神女

จู๊กกรู
júuk-gruu

喔呼;喲呼(逗弄聲)

กุ๊กกรู
gúk-gruu

咕咕聲

ชะมัดยาด
chá-mát-yâat

極其;非常

มหกรรมยานยนต์
má-hà-gam-yaan-yon

車展;汽車博覽會

รู้สึกรู้สา
rúu-sʉ̀k-rúu-sǎa

在意;關心

ไอ้เวร
âi-ween

混蛋;人渣

นานเป็นชาติ
naan-bpen-châat

很久;一輩子那麼久;等了半天

ดิจิทัลพรูฟ
dì-jì-tan-prûup

數位打樣;電子樣張

ปรู๊ฟดิจิทัล
bprúup-dì-jì-tâl

數位打樣;數位校樣

กลุ่มอาการดาวน์
glùm-aa-gaan-daao

唐氏症

เทพอารักษ์
têep-aa-rák

守護神;守護靈

เพนิซิลลิน
pay-ní-sin-lin

盤尼西林;青黴素

แผ่นเคลือบฟัน
pɛ̀n-klʉ̂ʉap-fan

牙齒貼片;瓷牙貼片

ไม้บาง
máai-baang

木薄板;木單板

เมืองพระนคร
mʉʉang-prá-ná-kɔɔn

首都;曼谷(歷史用語)

อโศกมหาราช
à-sòok-má-hǎa-râat

阿育王

เด็กแว้น
dèk-wɛ́ɛn

飆車少年;飛車族

เด็กซิ่ง
dèk-sîng

飆車族;飆車少年

มังกรโคโมโด
mang-gɔɔn-koo-moo-doo

科摩多巨蜥;科摩多龍

เติมเลือด
dtəəm-lʉ̂ʉat

為人輸血或接受輸血(口語)

มหัศจรรย์ใจ
má-hàt-sà-jan-jai

感到驚奇;驚嘆

ขนำ
kà-nǎm

小屋;臨時棚屋

บังตะวัน
bang-dtà-wan

遮陽板;遮陽篷

อหิวาต์
à-hì-waa

霍亂

ประโยคความเดียว
bprà-yòok-kwaam-diiao

單句;簡單句

ไม้เชิงชาย
máai-chəəng-chaai

封簷板;簷口板

ไม้ปิดชายคา
máai-bpìt-chaai-kaa

封簷板;屋簷飾板

คริติคอลฮิต
krí-dtì-kɔɔn-hít

暴擊;致命一擊

ชะเง้อ
chá-ngə́ə

伸長脖子看;探頭看

รวมดาว
ruuam-daao

全明星;名流雲集

แปรตาม
bprɛɛ-dtaam

隨之變化;成正比

เปิดสถานะ
bpə̀ət-sà-tǎa-ná

公開感情狀態;開啟狀態顯示

รบรา
róp-raa

戰鬥;交戰

งานชิ้นเอก
ngaan-chín-èek

傑作;代表作

แมลงชีปะขาว
má-lɛɛng-chii-bpà-kǎao

蜉蝣

สีตุ่น
sǐi-dtùn

柔和色;灰褐色

เข
kěe

偏離;轉向

เสือร้าย
sʉ̌ʉa-ráai

惡人;危險人物

ภูตร้าย
pôot ráai

惡靈;惡魔

จุดคงที่
jùt-kong-tîi

固定點;不動點

ดาการ์แรลลี่
daa-gaa-rɛɛn-lîi

達卡拉力賽

ความวางเฉย
kwaam-waang-chə̌əi

漠不關心;淡然

ไทจี๋
tai-jǐi

太極拳

ทะเลาะเบาะแว้ง
tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

爭吵;口角

ขี้เค็ม
kîi-kem

小氣的;吝嗇的

ประพฤติชอบ
bprà-prʉ́t-chɔ̂ɔp

行為端正;品行端正

โกลเดนโกล
gohn-den-gohn

黃金入球;黃金入球制

นักออกแบบภูมิทัศน์
nák òk-bàep poo-mí-tát

景觀設計師

จุ้น
jûn

干涉;插手;管閒事

รัฐสุลต่านโอมาน
rát sŭn-dtàan oh-maan

阿曼蘇丹國

มัสกัต
mát-gàt

馬斯喀特

พื้นที่ทับซ้อน
pʉ́ʉn-tîi-táp-sɔ́ɔn

重疊區域;爭議領土

หลับใน
làp-nai

短暫打瞌睡;微睡眠

วูบหลับ
wûup-làp

突然睡著;打瞌睡

หัวเหน่ง
hǔua-nèeng

發亮的光頭

เจ้าของกรรมสิทธิ์
jâao-kɔ̌ɔng-gam-má-sìt

法定所有人;所有權人

ขายบริการ
kǎai-bɔɔ-rí-gaan

賣淫;從事性工作

ค้ากาม
káa-gaam

賣淫;從事性交易

รู้แพ้รู้ชนะรู้อภัย
rúu-pɛ́ɛ-rúu-chá-ná-rúu-à-pai

運動精神;運動員精神

ตะกอนดิน
dtà-gɔɔn-din

泥沙;沉積物

สิ่งทับถม
sìng-táp-tǒm

沉積物;沉澱物;堆積物

เล่นล้น
lên-lón

表演浮誇;過度演出

การเล่นใหญ่
gaan-lên-yài

演得太誇張;誇張的舉止

รายงานผลการดำเนินงาน
raai-ngaan-pǒn-gaan-dam-nəən-ngaan

營運報告;績效報告

เฮอะ
hə́

哼(表示不屑或不信)

อับจน
àp-jon

貧困的;一貧如洗的

เบ้อเริ่มเทิ่ม
bə̂ə-rə̂əm-tə̂əm

極大的;巨大的

ส่วนปลีกย่อย
sùuan-bplìik-yɔ̂ɔi

枝微末節;瑣事

ไขความ
kǎi-kwaam

解釋;闡明

จ้องเขม็ง
jɔ̂ng-kà-měng

直盯著看;凝視

ด้อยประสบการณ์
dɔ̂ɔi-bprà-sòp-gaan

經驗不足;缺乏經驗

อาคารรับรอง
aa-kaan-ráp-rɔɔng

招待所;迎賓館

เตลิดเปิดเปิง
dtà-lə̀ət-bpə̀ət-bpəəng

四處逃竄;四散逃跑

ปัญหาอุปสรรค
bpan-hǎa-ù-bpà-sàk

障礙;困難

ป่าวร้อง
bpàao-rɔ́ɔng

公開宣布;宣告

อาชีพสุจริต
aa-chîip-sùt-jà-rìt

正當職業;合法工作

อะลุ้มอล่วย
à-lúm-à-lùuai

妥協;讓步

เมืองโสม
mʉʉang-sǒom

韓國(別稱)

แดนโสม
dɛɛn-sǒom

韓國

เฝือ
fʉ̌ʉa

氾濫;過於普遍;陳腔濫調

ลูกอัณฑะ
lûuk-an-tá

睪丸