ทะเลาะเบาะแว้ง(tá-ló bò-wáeng)
含義
1動詞B2
爭吵;口角
爭吵;口角
例句
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姊妹;手足2鄉親;同胞(比喻用法)คู่kôoคู่kôo1成對;雙人2配對;搭配3雙;對(用於成對物品的量詞)4一對;情侶;伴侶นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáeng爭吵;口角กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞แย่งyâengแย่งyâeng1搶;搶奪2爭;爭奪3搶話;插嘴ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具;玩物2玩具;新奇小物3玩物(比喻用法)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam經常;定期;習慣性地
這對兄弟姊妹總是為了搶玩具而吵架;爭吵。
單字拆解
+
+
ทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáeng爭吵;口角