最常用泰語單字

四組（數量）

勾住；扣上掛鉤

髮型

懷恨在心；深仇大恨（口語強調）

自然循環

很好；極佳（泰國東北方言）

好猶豫；拿不定主意

波動理論

從那個地方；從某處

吟唱詩歌

羅渦國（歷史國家）

安全眼鏡；護目鏡

速成入門書；速成教科書

沙發套；沙發罩

濃稠度；黏稠度

偏度（統計學）

挖掘現場；考古遺址

追趕者；追蹤者

演唱會；音樂會

雞公碗；公雞碗

界外球

儀隊；儀仗隊

懇請見諒；萬望海涵（非常正式）

目錄；資料夾

逆向行駛並撞上

曝光

隱患；潛在危險

鳥類學

附卡；附屬卡

掃把星；不祥之物；帶來噩運者

講義；補充資料

磁碟映像檔

泰語母音符號「ะ」

滿溢；充盈

現場記者；特派員

鹽水；食鹽水

坐立不安；躁動

聊天室

螢幕更新率；刷新率

冷卻油；切削液

訂購單；採購單

視網膜退化

過出家生活；出家

消化不良

新聞紀錄片；專題報導

公共利益；公眾福利

春耕節

麩胺酸；谷氨酸

品行；舉止

阿拉伯聯盟

計程車招呼站；計程車乘車處

可以給我湯匙和叉子嗎；索取餐具

傘柄；傘把

陰涼處；背陰角落

國際單位；國際標準計量單位

錯過轉彎；忘記轉彎

中心蓋；氣門嘴蓋

用水泥或砂漿修補（或擴充）

庫侖（電荷單位）

磨芝麻；搗碎芝麻

檳榔樹；檳榔

開槽；刻凹口；開企口

附上帳單；附上發票

民眾讚賞某人或某事

大型電池；大容量電池

調整體驗；改善使用者體驗

侵蝕；逐漸削弱

及時還擊；來得及反擊

囤積商品；囤積居奇

黑社會；地下犯罪世界；法外之地

維多利亞女王（英國）

那拉提瓦市區；那拉提瓦市中心

釀造泰國米酒；釀製甜米酒

時差；時差反應（症狀）

發動不了；打不開；點不著（泰國東北部或北部方言）

擺鐘

輪狀的；車輪狀的（植物學：輻狀花冠）

吃香蕉辣椒

君主職責；皇家重擔（正式用語）

捕蝦；採收蝦子

懸掛；固定並掛起

蒙娜麗莎（畫作）

廣闊；浩瀚；無垠

神力；超自然力量

御象；御用大象

聽打；製作逐字稿

國寶；鎮國之寶

奉獻；忠誠

航海圖；海圖

談判專家；交涉者

混音

單字；單詞

麥克風聲音；麥克風音訊

格里曆的；公曆的

吉他重複樂段

小步快跑；碎步跑

線索；蛛絲馬跡

屋頂工

直立枯木；枯死樹木

豐富的；大量的