蓬勃發展;繁榮
姊妹公司;附屬公司(非正式用語)
保密;保守秘密
腐蝕性
營養師;飲食規劃師
填坑;填補坑洞
退選;退課
水面泛起漣漪;水波蕩漾
募款;籌款
畢業典禮;學位頒發典禮
陷入泥淖;卡在泥中
搖晃;搖擺
義肢;人造器官
本質;實質;要旨
傑佛遜(人名或地名)
著陸;降落(飛機)
逾越節(猶太教)
皇后;王后(正式;皇家用語)
泰文音譯外來語;音譯
滅絕;消亡
榛果;榛子
市政條例;地方法規
冷靜的;沉著的
膳食纖維
主唱;主要歌手
耐候的;防風雨的
建築用漆;建築塗料
無禮;不禮貌
乾枯毛躁
泰拉;地球
誕辰;出生時間
星圖
幾何形狀;幾何立體
刪除推文;刪除 X 上的貼文
主佛殿;寺廟的主要集會大廳
清邁市政府
神仙魚(淡水觀賞魚)
祖國;故鄉(正式或文學用語)
超頻
香蕉花
選拔團隊;挑選隊員
協助;支持;恩惠
染髮劑
市郊;郊區
泰國南部料理;泰南菜
電晶體收音機
循規蹈矩;守規矩
二輪車;腳踏車;機車
有限資源
普卡登國家公園(專有名詞)
對生硬押韻感到不適
楠城(泰國)
重複樂句;即興重複段(音樂)
頂部選單;上方選單(螢幕上的)
加減;加減法(算術)
Google地圖
佛牌材質
貨幣貶值
東方果實蠅;果蠅
泰國三弦胡;三弦胡
組織重組
蘇泰寺
珠寶;寶石
鹹香適口;鹹淡適中
吉祥的勝利;大捷
校對;審閱
溫室效應
行動裝置;可攜式設備
講堂;法堂
最高法院大法官;最高法院法官
營養不良
終端設備;端點裝置
肉骨茶
記住顧客
急性子;脾氣急躁
木塊;木片
皇家出巡;皇家遊行(儀式)
父權制
因此;所以
因為;由於
德黑蘭;伊朗首都
拉瑪四世路(曼谷)
淡水水源;淡水水體
牽涉;捲入;牽連(通常為負面)
醃汁;醃料水
友善;好客
閉路電視;監視器
宣傳活動;廣告活動
外送員;送餐員
八卦;閒話
禪修課程;靜修
福音
波隆摩·戴萊洛迦納王
尖叫;尖叫聲
第三個
申訴專員公署;監察使辦公室
重症患者;重病患者
訊號轉換器;傳感器
量級;體重級別
理賠文件;索賠文件