ใบไม้สีทอง(bai-máai sĕe tong)
含義
1名詞A2
金色樹葉;黃顏色的葉子
呈現金黃色或黃色的樹葉
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ใบไม้สีทองbai-máai sĕe tongใบไม้สีทองbai-máai sĕe tong1金色樹葉;黃顏色的葉子2金葉藤ร่วงลงrûuang longร่วงลงrûuang long1下跌;下降2掉落;脫落มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)
I saw a golden leaf fall onto the ground.
2名詞C1
金葉藤
原產於泰國南部的一種稀有木質藤本植物,以其布滿絨毛的金黃色葉片聞名
例句
ย่านดาโอ๊ะyâan daa óย่านดาโอ๊ะyâan daa ó金葉藤หรือrĕuหรือrĕu1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)3否則;不然(正式用語)ใบไม้สีทองbai-máai sĕe tongใบไม้สีทองbai-máai sĕe tong1金色樹葉;黃顏色的葉子2金葉藤เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พรรณไม้pan máaiพรรณไม้pan máai1植物種類;植物品種2植物群(特定地點或時期)หายากhăa yâakหายากhăa yâak罕見的;難找的;稀少的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額พบpópพบpóp1見面;遇見2遇到;經歷3發現;找到ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1僅;只;專屬2僅僅;只有3特定的;具體的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâi泰國南部;南部ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有;僅僅;不超過2那麼多;那種程度3而已;罷了(用於句末)
Yan Da Oh, or the golden leaf vine, is a rare plant species found only in Southern Thailand.
單字拆解
+
ใบไม้สีทองbai-máai sĕe tongใบไม้สีทองbai-máai sĕe tong金色樹葉;黃顏色的葉子