เหยียดหยัน(yìiat yăn)

含義

1動詞B2

鄙視;輕視;貶低

帶著輕蔑的態度看不起、嘲弄或貶低他人。

例句

เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)เจ็บปวดjèp bpùuatเจ็บปวดjèp bpùuat1痛苦的;疼痛的2感到疼痛;受苦3傷心的;痛苦的4痛苦的;心碎的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)มองmongมองmong1觀看;觀察2看待;視為3看;注視ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2眼神;目光3觀點;看法เหยียดหยันyìiat yănเหยียดหยันyìiat yăn鄙視;輕視;貶低เพียงpiiangเพียงpiiang1僅;只;不過2足夠的;充足的(正式或文學用語)3只要;一旦4僅;只(置於名詞或片語前)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1清潔人員;家傭;房務員2(泰國社區或會所的)管理員;物業管理員3家庭主婦;主婦
只因為她當幫傭,就被人用輕蔑的眼神看待,這讓她感到很受傷。

單字拆解

+
เหยียดหยันyìiat yănเหยียดหยันyìiat yăn鄙視;輕視;貶低