เนตรวารี
nâyt waa-ree
含義
1名詞C2
眼淚；淚水（詩歌用語）
眼淚、淚水的詩歌或文學用語。（字面意思為「眼水」，由表示「眼」的เนตรเนตรnâyteye (formal)與表示「水」的วารีวารีwaa-reewater (poetic/literary); waters組成）。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息นางnaangนางnaang1女子；婦人（正式／文學用語；尊稱）2夫人；太太（名字前的稱謂）3女主角4仙女；女神5貴婦；后妃（皇家／古典用語）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記มิอาจmí àatมิอาจmí àat1無法；不能（正式）2不敢（正式）3不可；不得；不准（正式）กลั้นglânกลั้นglân1壓抑；抑制（情緒或衝動）2憋住；忍住（呼吸、眼淚、尿液等）เนตรวารีnâyt waa-reeเนตรวารีnâyt waa-ree眼淚；淚水（詩歌用語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ไหลรินlăi rinไหลรินlăi rin緩緩流淌；滴落ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車อาบàapอาบàap1洗澡；沐浴2沐浴於；充滿3塗抹；塗上一層แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
聽到壞消息後，她止不住淚水流下臉頰。
單字拆解
+
เนตรวารีnâyt waa-reeเนตรวารีnâyt waa-ree眼淚；淚水（詩歌用語）