เต็มขั้น(dtem kân)
含義
1副詞B1
徹底地;十足地
徹底地;完全地;達到最高程度
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ขี้เกียจkêe-gìiatขี้เกียจkêe-gìiat1懶惰的;怠惰的2懶得做某事;不想做某事เต็มขั้นdtem kânเต็มขั้นdtem kân1徹底地;十足地2發展完全的;最高級別的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมyomยอมyom1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼?;你在幹嘛?เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
他懶到了極點,什麼都不肯做。
2形容詞B1
發展完全的;最高級別的
發展完全的;成熟的;最高級別的
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)นักฟุตบอลอาชีพnák fút-bon aa-chêepนักฟุตบอลอาชีพnák fút-bon aa-chêep職業足球員เต็มขั้นdtem kânเต็มขั้นdtem kân1徹底地;十足地2發展完全的;最高級別的แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
他現在已經是一名正式的職業足球員了。
相關詞彙
近義詞
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1盡全力;充分地2最大限度;滿載3最多;至多;最大限度
- 盡全力;充分地
- 最大限度;滿載
- 最多;至多;最大限度
เต็มรูปแบบdtem rôop bàepเต็มรูปแบบdtem rôop bàep1全面的;完整規模的;全功能的2正式的;完整的3全面地;全方位地
- 全面的;完整規模的;全功能的
- 正式的;完整的
- 全面地;全方位地
เต็มพิกัดdtem pí-gàtเต็มพิกัดdtem pí-gàt1火力全開;達到極限;全速2滿載;全面;最大容量
- 火力全開;達到極限;全速
- 滿載;全面;最大容量
เต็มตัวdtem dtuuaเต็มตัวdtem dtuua1完全地;名副其實地2全身的
- 完全地;名副其實地
- 全身的
單字拆解
+
เต็มขั้นdtem kânเต็มขั้นdtem kân徹底地;十足地