เชิงการค้า

cherng gaan káa

含義

1形容詞B1

商業的;營利的

與商業、貿易相關,或以營利為目的。

例句

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡;在此處2這裡;這個地方เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ย่านyâanย่านyâan1地區;街區;地帶2區域;附近地區เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa1商業的;營利的2商業上;從商業角度มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1商店;店鋪2賣場;網路商店;店鋪帳號เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口語)2非常多;很多(口語)
這裡是商業區;有很多商店;店鋪。
2副詞B2

商業上;從商業角度

涉及商業或利潤的考量;從商業角度出發。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產;製造2產生;生產เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1想念;思念2想起;記得เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞เชิงการค้าcherng gaan káaเชิงการค้าcherng gaan káa1商業的;營利的2商業上;從商業角度เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ทำตามใจtam dtaam jaiทำตามใจtam dtaam jai1隨心所欲;任性2順從;遷就ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己;本人;親自2你(親暱稱呼);親愛的3自我;自己
他製作這首歌時完全沒有商業考量;他只是想隨心所欲。