หลักเมืองกรุงเทพฯ(làk meuuang grung-têhp)
含義
1專有名詞C1
曼谷城柱；曼谷國柱
曼谷神聖的城柱（國柱），建於1782年，作為首都的精神中心與象徵。
例句
เสาsăoเสาsăo1柱子；支柱2桿子；桅杆3立柱；支桿（構件）หลักเมืองกรุงเทพฯlàk meuuang grung-têhpหลักเมืองกรุงเทพฯlàk meuuang grung-têhp1曼谷城柱；曼谷國柱2曼谷城柱神廟（引申義）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ตั้งขึ้นdtâng kûenตั้งขึ้นdtâng kûen1建立；設立；創立2豎立；立起；架設3設立為；指定為；任命為ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時期；時代2任期；屆；學期3現代的；當代的4期間；時期；時代รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan統治時期；在位期間ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額๑1เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jai精神支柱；凝聚核心ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาวเมืองchaao meuuangชาวเมืองchaao meuuang城市居民；城裡人；鎮民
曼谷城柱是在拉瑪一世時期建立的，作為城市居民；市民的精神中心；心靈中心。
2專有名詞C1
曼谷城柱神廟（引申義）
供奉城柱的神廟，位於大皇宮附近，是著名的參拜地點。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prá拜佛；參拜寺廟ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ศาลหลักเมืองกรุงเทพฯsăan làk meuuang grung-têpศาลหลักเมืองกรุงเทพฯsăan làk meuuang grung-têp曼谷國柱神廟
明天，我的家人；家庭要去曼谷國柱神廟參拜並做功德。
單字拆解
+
หลักเมืองกรุงเทพฯlàk meuuang grung-têhpหลักเมืองกรุงเทพฯlàk meuuang grung-têhp曼谷城柱；曼谷國柱