สมน้ำสมเนื้อ(sŏm náam sŏm néuua)
含義
1形容詞B2
勢均力敵的;相配的;相稱的
勢均力敵的;相配的;相稱的(用於形容情侶、競爭對手、性價比或罪罰相當等)
例句
คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1新人;新郎新娘2新婚夫婦;新婚夫妻คู่kôoคู่kôo1成對;雙人2配對;搭配3雙;對(用於成對物品的量詞)4一對;情侶;伴侶นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看สมน้ำสมเนื้อsŏm náam sŏm néuuaสมน้ำสมเนื้อsŏm náam sŏm néuua勢均力敵的;相配的;相稱的กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1長相;外貌;容貌2外觀;賣相3面子;名譽และláeและláe和;與(對等連接)ฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1地位;身分2經濟狀況;家境3身分;角色4狀況;處境
這對新人不論是外貌還是家世背景,看起來都非常登對。
相關詞彙
單字拆解
+
+
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉;皮肉2肉質;特定部位的肉3質地;紋理(材料表面)4內容;實質內容5主體;核心部分6肉體;肌膚(人體)7肉體;皮肉(人或動物)8量詞:肉塊;肉片9果肉第 4 部分
สมน้ำสมเนื้อsŏm náam sŏm néuuaสมน้ำสมเนื้อsŏm náam sŏm néuua勢均力敵的;相配的;相稱的