พอฟัดพอเหวี่ยง(por fát por wìiang)

含義

1形容詞B2

勢均力敵；旗鼓相當

與其他人或事物的水平、實力或品質相近；勢均力敵。

例句

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部；足球機構（日常用語）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีฝีมือmee fĕe meuuมีฝีมือmee fĕe meuu手藝好；有技術；熟練พอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangพอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiang勢均力敵；旗鼓相當กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這兩支足球隊的實力不相上下；旗鼓相當。

相關詞彙

單字拆解

พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過第 1 部分
+
ฟัดfátฟัดfát1扭打；激烈打鬥2（動物）猛咬；撕咬3緊抱；親暱地揉捏（非正式）4狼吞虎嚥（非正式）5拼命對付；全力克服（比喻）6親熱；熱吻（俚語）第 2 部分
+
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過第 3 部分
+
เหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1揮動；投擲；甩2旋轉；擺動3亂發脾氣；暴躁（俚語）第 4 部分
พอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangพอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiang勢均力敵；旗鼓相當