สตาร์ตเตอร์

sà-dtáat-dtêr

含義

1名詞A2

開胃菜；前菜

主菜前供應的第一道菜；開胃菜；前菜。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記สตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêrสตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêr1開胃菜；前菜2啟動器；啟動馬達3先發球員4發酵種；酸麵種；老麵ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這是前菜；開胃菜。
2名詞B2

啟動器；啟動馬達

用來啟動引擎、馬達或日光燈的裝置（例如汽車啟動馬達或日光燈啟動器）。

例句

รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛สตาร์ตsà-dtáatสตาร์ตsà-dtáat1[to] start (engine/device)2[to] start (activity)3start; startupไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1黏不住；貼不上2發動不了；打不開3不塞車4有空；不忙5沒考上；落選6沒感染7沒上癮；不沉迷8（口語）不介意；無所謂สงสัยสตาร์ตเตอร์sŏng-săi sà-dtáat-dtêrจะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損
車子發不動；我懷疑是啟動馬達壞了。
3名詞B2

先發球員

在先發陣容中並在比賽一開始就上場的球員；先發球員。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最好；第一2團結一致；合而為一ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêrสตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêr1開胃菜；前菜2啟動器；啟動馬達3先發球員4發酵種；酸麵種；老麵ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทีมบาสเกตบอลteem bâas-gèt-bonทีมบาสเกตบอลteem bâas-gèt-bon籃球隊โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）
他是我們學校籃球隊的先發球員之一。
4名詞B2

發酵種；酸麵種；老麵

用於發酵麵包的微生物培養物（通常是酵母菌和細菌），例如製作酸種麵包時使用的老麵或酸麵種。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食สตาร์ตเตอร์ซาวร์โดว์sà-dtáat-dtêr saao dohสตาร์ตเตอร์ซาวร์โดว์sà-dtáat-dtêr saao doh酸種；酸麵團發酵種ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯
我每天都必須餵養我的酸種；起種，以保持它的活性。

相關詞彙

近義詞

อาหารเรียกน้ำย่อยaa-hăan rîiak nám yôiอาหารเรียกน้ำย่อยaa-hăan rîiak nám yôi開胃菜；前菜

開胃菜；前菜

ผู้เล่นตัวจริงpôo lên dtuua jingผู้เล่นตัวจริงpôo lên dtuua jing先發球員（體育）

先發球員（體育）

หัวเชื้อhŭua chéuuaหัวเชื้อhŭua chéuua1濃縮液；原液；基底2發酵種；菌種；原菌3導火線；根源；起因
  • 濃縮液；原液；基底
  • 發酵種；菌種；原菌
  • 導火線；根源；起因
ไดสตาร์ทdai sà-dtáatไดสตาร์ทdai sà-dtáat啟動馬達

啟動馬達

มอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatมอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáat啟動馬達

啟動馬達

單字拆解

สตาร์ตsà-dtáatสตาร์ตsà-dtáat1發動；啟動（引擎或設備）2開始（活動）3開始；啟動發動；啟動（引擎或設備）第 1 部分
+
เตอร์dterเตอร์dter外來語詞尾（如 -ter、-tor）僅用於外來語的音譯音節（如「มิเตอร์」meter、「คอมพิวเตอร์」computer、「มอเตอร์」motor），不單獨使用。第 2 部分
สตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêrสตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêr開胃菜；前菜
สตาร์ตเตอร์ — 開胃菜；前菜 | ThaiFlip