ล้างพิษ
láang pít
含義
1動詞B2
解毒;清除毒素
清除或中和人、動物、物體或環境中的毒素;解毒
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1蛇咬傷2(蛇)咬人;咬噬เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對รีบrêepรีบrêep1趕快;急忙2倉促的;匆忙的3匆忙地;急忙地พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai帶人去某處โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan醫院เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2傳統治療師;巫醫3專家;達人(非正式)4獸醫5非量詞(需使用 คน 或 ท่าน)ล้างพิษláang pítล้างพิษláang pít1解毒;清除毒素2排毒;淨化身體ออกòkออกòk1出去;離開2出現;發佈;發行3發出;散發4出錢;支付;花費5發布;發行;頒布6出;向外7出來;呈現(表示動作結果)8辭職;退出
他被蛇咬了,所以必須趕快送往醫院,讓醫生幫他解毒。
2動詞B2
排毒;淨化身體
(常指在替代療法或保健領域中)透過飲食、斷食或療法來清除體內毒素;排毒
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近;目前2這段期間;當前時期ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體;軀體2身體狀況;健康狀況ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到神清氣爽;精神煥發2清新的;令人神清氣爽的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ลองlongลองlong1嘗試;試圖2嘗試;試驗(罕單獨作為名詞使用)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám喝水ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máai蔬菜和水果;蔬果;農產品เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ล้างพิษláang pítล้างพิษláang pít1解毒;清除毒素2排毒;淨化身體ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看บ้างbâangบ้างbâang1有時;偶爾2複數或多樣性標記(用於問句或請求後)3多少一點;稍微4一些;少許
最近我覺得身體不太舒暢,所以想試著喝蔬果汁來排毒。
相關詞彙
單字拆解
+
ล้างพิษláang pítล้างพิษláang pít解毒;清除毒素