รถพ่วง(rót pûuang)
含義
1名詞B1
拖車
一種沒有引擎的車輛，牽引在另一輛車後方，用來運送貨物或設備。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang1拖車2聯結車；半掛式卡車เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1與他人相處融洽；合得來；融入群體2搭配；相配；適合3適合；與（情況或場合）相符；與（事實或證據）一致รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bà小貨車；皮卡เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขนkŏnขนkŏn1毛；體毛2雞皮疙瘩；毛骨悚然3搬運；運輸4根（計算毛髮的量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）
他把拖車掛在皮卡車後面，為了載貨去市場賣。
2名詞B1
聯結車；半掛式卡車
附有獨立拖車以運送貨物的卡車。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang1拖車2聯結車；半掛式卡車คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道
昨天我在路上看到一輛帶著拖車的大卡車；貨車。
相關詞彙
近義詞
รถบรรทุกพ่วงrót ban-túk pûuangรถบรรทุกพ่วงrót ban-túk pûuang聯結車；拖車
聯結車；拖車
รถเทรลเลอร์rót tray-lêrรถเทรลเลอร์rót tray-lêr聯結車；拖板車
聯結車；拖板車
พ่วงpûuangพ่วงpûuang1拖曳；掛接；附加2附加的；搭售的3拖車；掛車4附加物；搭售品
- 拖曳；掛接；附加
- 附加的；搭售的
- 拖車；掛車
- 附加物；搭售品
พ่วงท้ายpûuang táaiพ่วงท้ายpûuang táai1拖曳；掛在後面；附加2拖車；掛車
- 拖曳；掛在後面；附加
- 拖車；掛車
เทรลเลอร์tray-lêrเทรลเลอร์tray-lêr1半拖車2預告片3拖車；附掛車
- 半拖車
- 預告片
- 拖車；附掛車
單字拆解
+
รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang拖車