ฟิกซ์เจอร์(fík-jêr)
含義
1名詞B1
賽程；比賽（體育賽事）
預定的體育比賽或賽程表；泰語體育媒體中常用的外來語，源自英文「fixture」。
例句
ฟิกซ์เจอร์fík-jêrฟิกซ์เจอร์fík-jêr1賽程；比賽（體育賽事）2固定裝置；固定設備（較少用）คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1有趣的；引人入勝的2值得考慮的；有吸引力的บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許
今晚的賽程中有什麼有趣的比賽；賽事嗎？
2名詞C1
固定裝置；固定設備（較少用）
固定在建築物上的設備或裝置（例如燈具、水槽）；泰語中的技術性外來語，源自英文「fixture」。
例句
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1當⋯⋯時；在⋯⋯的時候2集；部分（編號標籤）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo公寓大樓；產權公寓พวกpûuakพวกpûuak1類別；群；組2那些；……們（複數詞綴）3我們；你們；他們（用於代詞或人名前表示複數）4那些人（常帶貶義）5派系；小團體；幫派ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินfík-jer bîu-inฟิกซ์เจอร์บิวท์อินfík-jer bîu-in嵌入式固定裝置；系統家具อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）เคาน์เตอร์ครัวkáo-dtêr kruuaเคาน์เตอร์ครัวkáo-dtêr kruua廚房流理台；廚房檯面กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）สุขภัณฑ์sùk-kà-panสุขภัณฑ์sùk-kà-pan衛浴設備；衛生設備ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam廁所；洗手間；浴室ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合併；整合3總數；總額；總計4總共；合計；整體5整體的；全面的；綜合的อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2標價；市價3要價；定價為แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我們買這間公寓時，廚房檯面和衛浴設備等固定裝置；設備都已經包含在價格裡了。