ฟอร์มจัด(fom jàt)
含義
1形容詞B2
裝模作樣；愛面子
裝模作樣；愛面子；刻意裝酷、裝作自信或若無其事，通常藉由隱藏真實感受或拒絕承認弱點與錯誤
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe沉浸於；只顧著（而忽略其他事）ฟอร์มจัดfom jàtฟอร์มจัดfom jàt裝模作樣；愛面子เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1筆直地；直線地2坦白地；直截了當地3直接；坦率เถอะtòeเถอะtòe1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）
別再裝酷了；如果你喜歡他們，就直接告訴他們吧。
單字拆解
+
ฟอร์มจัดfom jàtฟอร์มจัดfom jàt裝模作樣；愛面子