พุทธวิสัย
pút-tá-wí-săi
含義
1名詞C1
佛境界；佛的認知領域
（佛教）唯有佛陀才能具備且超越凡人理解的認知、感知或知識領域；佛境界
例句
การหยั่งรู้gaan yàng róoการหยั่งรู้gaan yàng róo1洞察力；深刻體悟2預知；先見之明ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàt眾生；萬物ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พุทธวิสัยpút-tá-wí-săiพุทธวิสัยpút-tá-wí-săi1佛境界；佛的認知領域2（比喻）非凡人所能理解的事物；極其深奧的問題
洞悉眾生的心念是佛的境界。
2名詞C1
（比喻）非凡人所能理解的事物；極其深奧的問題
凡人無法理解或判斷、深奧到只有佛陀才能真正知曉的事物或問題；（比喻）非凡人所能理解的事物
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非問句助詞（⋯⋯嗎？；是不是？）2是否；會不會ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1不知道；不清楚；不確定2不知道（用於回答問題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞พุทธวิสัยpút-tá-wí-săiพุทธวิสัยpút-tá-wí-săi1佛境界；佛的認知領域2（比喻）非凡人所能理解的事物；極其深奧的問題จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的เดาใจdao jaiเดาใจdao jai猜測心思；揣測心意ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我不知道他會不會生我的氣，這完全無法捉摸；我根本猜不透他在想什麼。
單字拆解
+
พุทธวิสัยpút-tá-wí-săiพุทธวิสัยpút-tá-wí-săi佛境界；佛的認知領域