ปรับประสิทธิภาพ(bpràp bprà-sìt-tí-pâap)
含義
1動詞B2
最佳化；優化
調整系統、流程或資源，以達到更好的效能或結果
例句
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan團隊；工作團隊；工作人員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâap1最佳化；優化2提升效率；優化效能ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統；有組織的方法2制度；條理ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ตอบสนองdtòp sà-nŏngตอบสนองdtòp sà-nŏng1回應；反應2滿足；符合（需求或要求）3積極回應；反應迅速ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快地2變快3變快；加速
團隊正在調校系統，使其反應更快。
2動詞B2
提升效率；優化效能
減少資源消耗（如時間、能源、記憶體、成本），同時維持或提升結果
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâap1最佳化；優化2提升效率；優化效能กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程；程序2方法；方法論（正式）แพ็กpâekแพ็กpâek1打包；包裝2一包；套裝組合3量詞：包；組（非正式或行銷用語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時น้อยลงnói longน้อยลงnói long1變少；比以前少2較少；減少3減少；降低；減弱แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；卻還ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1品質（標準；等級）2特質；特性เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1和以前一樣；沒有改變；照舊2像以前一樣；一如往常；照常
我們優化了包裝流程，在維持同樣品質的同時，減少了所需的時間。
相關詞彙
單字拆解
+
ปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâap最佳化；優化