ประโลมใจ(bprà-lohm jai)
含義
1動詞B2
安慰；安撫
安慰；溫柔地安撫他人的情緒，以減輕悲傷或痛苦
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭；哭泣2啜泣；抽噎แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กอดgòtกอดgòt1擁抱；抱2擁抱และláeและláe和；與（對等連接）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ปลอบbplòpปลอบbplòp安慰；安撫เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ประโลมใจbprà-lohm jaiประโลมใจbprà-lohm jai安慰；安撫ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她คลายklaaiคลายklaai1鬆開；放寬；放鬆2緩解；減輕；緩和เศร้าsâoเศร้าsâo悲傷的；難過的
她哭過之後，媽媽；母親擁抱她並溫柔地安慰她，緩解她的悲傷。
相關詞彙
單字拆解
+
ประโลมใจbprà-lohm jaiประโลมใจbprà-lohm jai安慰；安撫