นักยกน้ำหนัก(nák yók nám-nàk)

含義

1名詞B1

舉重運動員；舉重選手

為了運動或鍛鍊而舉重的人；舉重運動員。

例句

นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàk舉重運動員；舉重選手คนkonคนkon1人；個人2量詞：人นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
那位舉重選手；舉重運動員非常強壯。
還有 3 個例句
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkชาวไทยchaao taiได้รับdâi rápรางวัลraang-wanเหรียญทองrĭian tongในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănโอลิมปิกoh-lim-bpìk
那位泰國舉重選手在奧運會上獲得了金牌。
การจะเป็นgaan jà bpenนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkมืออาชีพmeu aa-chêepต้องมีdtông meeวินัยwí-naiในnaiการฝึกซ้อมgaan fùk sómและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăanอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
要成為職業舉重選手，必須在訓練和飲食控制上有嚴格的紀律。
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakพละกำลังpá-lá gam-langเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangมาจากmaa jàakความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengทางจิตใจtaang jìt jaiและláeการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างyàangทุ่มเทtûm tay
舉重選手的成功不僅來自體力，還來自意志力；心理素質和投入的訓練。

單字拆解

นักnákนักnák1很；非常；十分2從事某活動的人；專家；……者（前綴）第 1 部分
+
ยกน้ำหนักyók náam nàkยกน้ำหนักyók náam nàk1舉重；重訓2舉重（運動項目）第 2 部分
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàk舉重運動員；舉重選手