ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ(chûuang hŭua líiaw hŭua dtò)
含義
1名詞B2
轉捩點；過渡期
過渡期或重大變化的關鍵時期；人生或事件的轉捩點或十字路口
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang hŭua líiaw hŭua dtòช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang hŭua líiaw hŭua dtò轉捩點；過渡期ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr繼續升學；深造หรือrĕuหรือrĕu1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）3否則；不然（正式用語）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用
現在他正處於人生的轉折點；他必須決定要繼續升學還是開始工作。
相關詞彙
單字拆解
+
ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang hŭua líiaw hŭua dtòช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang hŭua líiaw hŭua dtò轉捩點；過渡期