ชี้ตัว
chée dtuua
含義
1動詞B2
指認
指認；藉由指出來確認身分，尤指在警察局列隊指認或正式的辨認程序中
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1請求；要求2祝；希望；願ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăai受害者；受害方มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ชี้ตัวchée dtuuaชี้ตัวchée dtuua1指認2指認；挑出罪魁禍首ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑犯；嫌疑人；可疑人物2嫌疑犯；犯罪嫌疑人（法律身分）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuat警察局；警局
警察要求受害者到警察局指認嫌疑人；嫌疑犯。
2動詞B2
指認；挑出罪魁禍首
指認；指出應負起責任的人或罪魁禍首
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ชี้ตัวchée dtuuaชี้ตัวchée dtuua1指認2指認；挑出罪魁禍首มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2違法的；不合法的3不當的；不合適的4錯；錯誤地（作前綴或副詞用）5弄錯；犯錯
當問題發生時，大家都指責我是犯錯的人。
單字拆解
+
ชี้ตัวchée dtuuaชี้ตัวchée dtuua指認