คู่เปรียบ(kûu bprìiap)
含義
1名詞B2
勢均力敵的對手;同儕;競爭對手
地位、能力或身分相當的人或事物;同儕、競爭對手或勢均力敵的對手。
例句
นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-nít網球員;網球選手คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅長;技術高超2做得好;太棒了จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3取得;獲取;弄到4賺錢;謀生5拜訪;去找;探望6聯絡;致電;找人通話คู่เปรียบkûu bprìiapคู่เปรียบkûu bprìiap1勢均力敵的對手;同儕;競爭對手2基準;比較標準ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ยากyâakยากyâak1不太可能;幾乎不2貧窮;貧困(過時或正式用語)3難;困難
這位網球選手非常厲害,以至於很難找到旗鼓相當的對手;競爭者。
2名詞B2
基準;比較標準
用作比較標準或評判他人基準的人或事物。
例句
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人;好幾個人ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1銷售額;總銷售額2銷售量;售出數量ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年;上一年度2去年(時間詞)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คู่เปรียบkûu bprìiapคู่เปรียบkûu bprìiap1勢均力敵的對手;同儕;競爭對手2基準;比較標準สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子;實體目標2目標(商業或策略)3目標;目的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
許多人會將去年的銷售額;銷售數字作為今年目標的基準;標竿。
相關詞彙
單字拆解
+
คู่เปรียบkûu bprìiapคู่เปรียบkûu bprìiap勢均力敵的對手;同儕;競爭對手