คอมเพรส(kom-prés)
含義
1動詞B1
壓縮（資料或檔案）
透過壓縮來縮小檔案、圖片、影片或資料的大小；將檔案打包壓縮以便儲存或分享。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）คอมเพรสkom-présคอมเพรสkom-prés1冷敷；熱敷2敷布；敷袋3壓縮（資料或檔案）ไฟล์รูปfaai rôopไฟล์รูปfaai rôop圖片檔；圖像檔ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸เมลmenเมลmen1電子郵件；電郵2寄電子郵件；發電郵เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便แนบnâepแนบnâep1附上；附加2隸屬；附屬3附件；附加檔案4緊貼；貼近ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
我在寄電子郵件前先壓縮了圖檔；圖片檔案，這樣才能夾帶傳送。
2動詞B1
冷敷；熱敷
將冷敷墊、熱敷墊或毛巾敷在身體部位以緩解疼痛、腫脹或發炎；冷敷；熱敷
例句
ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táao腳踝；踝關節บวมbuuamบวมbuuam1腫脹的；浮腫的2腫脹；發腫3膨脹的；誇大的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คอมเพรสkom-présคอมเพรสkom-prés1冷敷；熱敷2敷布；敷袋3壓縮（資料或檔案）เย็นyenเย็นyen1涼爽；微冷2傍晚；黃昏3冷靜；沉著4冰的；冷的（食物或飲料）5變涼；冷卻สักsàkสักsàk1柚木2刺青；紋身3大約；左右4任何；甚至（一點）；一點也（不）5（量詞）棵；樹木สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâa十五（15）นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒
腳踝腫脹時，請冷敷大約十五分鐘。
3名詞B1
敷布；敷袋
用於敷在身體上以緩解疼痛、腫脹或發炎的冷熱敷墊或布；敷布；敷袋
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）เคล็ดklétเคล็ดklét1預兆；徵兆2扭傷；拉傷3訣竅；秘訣ขาkăaขาkăa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3粉絲；崇拜者4禮貌的句末語氣詞（女性用語）5量詞（用於動物或物體的腿、腳）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คอมเพรสkom-présคอมเพรสkom-prés1冷敷；熱敷2敷布；敷袋3壓縮（資料或檔案）เย็นyenเย็นyen1涼爽；微冷2傍晚；黃昏3冷靜；沉著4冰的；冷的（食物或飲料）5變涼；冷卻เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價บวมbuuamบวมbuuam1腫脹的；浮腫的2腫脹；發腫3膨脹的；誇大的
如果你扭傷了腿；腳，請冷敷以消腫。
相關詞彙
單字拆解
+
คอมเพรสkom-présคอมเพรสkom-prés壓縮（資料或檔案）