ครอบแก้ว(krôp gâew)
含義
1名詞B1
玻璃罩
玻璃罩；用於保護或展示物品的半球形玻璃罩
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap玫瑰；玫瑰花ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ครอบแก้วkrôp gâewครอบแก้วkrôp gâew1拔罐療法2拔罐3玻璃罩มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แฟนfaenแฟนfaen1粉絲；支持者2另一半；伴侶ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันวาเลนไทน์wan waa-len-taiวันวาเลนไทน์wan waa-len-tai情人節
他在情人節買了一朵裝在玻璃罩裡的玫瑰送給女朋友。
2名詞B2
拔罐療法
拔罐；傳統替代醫學的拔罐療法
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ครอบแก้วkrôp gâewครอบแก้วkrôp gâew1拔罐療法2拔罐3玻璃罩เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1選擇；選項；替代方案2替代的；另類的ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng背痛；腰痠背痛เรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rang慢性的；長期的
拔罐對於有慢性背痛的人來說是一個不錯的選擇。
3動詞B2
拔罐
進行拔罐；接受拔罐
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ครอบแก้วkrôp gâewครอบแก้วkrôp gâew1拔罐療法2拔罐3玻璃罩ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1診所；醫療設施2技能訓練營；專題研習班แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan家附近；鄰近地區เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想คลายklaaiคลายklaai1鬆開；放寬；放鬆2緩解；減輕；緩和ความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láaความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láa疲勞；疲倦
我明天要去家附近的診所拔罐，以緩解疲勞。
單字拆解
+
ครอบแก้วkrôp gâewครอบแก้วkrôp gâew玻璃罩