การแครช(gaan kráet)
含義
1名詞B2
系統當機；應用程式崩潰
電腦、應用程式或作業系統突然發生故障，導致其停止運作或意外關閉。
例句
การแครชgaan kráetการแครชgaan kráet1系統當機；應用程式崩潰2車禍；賽車碰撞（非正式）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1程式；電腦程式；軟體；應用程式2節目；行程；議程3寫程式；設定程式；安排行程ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；輸入文字2列印；印刷3印記；印刷品4模具；印模5版次；印刷批次6圖案；花紋ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不見2遺失；不見3消退；逐漸消失4失去聯絡；音訊全無（非正式）
程式當機導致我輸入的資料；數據消失了。
2名詞B2
車禍；賽車碰撞（非正式）
碰撞或事故，尤指在賽車運動中；源自英語的非正式用語。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1直播；實況轉播2直播的；現場的การแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1比賽；競賽（活動）2比賽行為；比賽時間รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚（時間表達）2昨晚（時間名詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การแครชgaan kráetการแครชgaan kráet1系統當機；應用程式崩潰2車禍；賽車碰撞（非正式）เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生；出現；產生ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額โค้งสุดท้ายkóhng sùt-táaiโค้งสุดท้ายkóhng sùt-táai1最後彎道；最後一個彎2最後階段；最後衝刺พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠
我昨晚看了賽車直播。就在最後一個彎道發生了撞車；事故。
單字拆解
+
การแครชgaan kráetการแครชgaan kráet系統當機；應用程式崩潰