การลิดรอน(gaan lít ron)

含義

1名詞B2

剝奪；侵犯（權利或自由）

剝奪或限制權利與自由的行為；侵犯。

例句

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞：คน2民眾；大眾（國家公民）รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1感覺……；我覺得……2覺得；認為；感覺กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai mài新法；新法律เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成การลิดรอนgaan lít ronการลิดรอนgaan lít ron剝奪；侵犯（權利或自由）สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap權利與自由；公民自由ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1展現；外在表現2表達；表現（情感、想法或意見）
民眾覺得這項新法律是在縮減；限制他們的言論自由。
還有 3 個例句
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtนี้néeดูเหมือนdoo mĕuuanจะเป็นjà bpenการลิดรอนgaan lít ronสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaan
這間公司的政策似乎是在侵犯；損害員工的福利。
กลุ่มglùmนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiต่อสู้dtòr sôoเพื่อpêuuaต่อต้านdtò dtâanการลิดรอนgaan lít ronสิทธิsìt-tìพลเมืองpon meuuangโดยdoiรัฐrát
該社運團體；行動團體正致力於對抗政府對公民權利的縮減。
การลิดรอนgaan lít ronสิทธิsìt-tìในnaiการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monข่าวสารkàao săanของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonถือเป็นtĕu bpenภัยคุกคามpai kúk-kaamต่อdtòระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtai
侵犯；損害大眾獲取資訊的權利被視為是對民主的威脅。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ลิดรอนlít-ronลิดรอนlít-ron剝奪；侵犯（權利、自由）；削弱權力第 2 部分
การลิดรอนgaan lít ronการลิดรอนgaan lít ron剝奪；侵犯（權利或自由）