การกำหนดตำแหน่ง(gaan gam-nòt dtam-nàeng)
含義
1名詞B2
定位;位置設定
尋找、設定或界定某物的位置,可指實體空間、計畫或情境(如市場定位)。
例句
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-ník建築師ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kan重視;優先考慮;強調กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)การกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàengการกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàeng1定位;位置設定2職位分配;職務分類ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶;窗2視窗(電腦用語)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;獲得;得到2經歷;遭受;承受;受影響3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1光線;照明2亮度;光線量3(比喻)希望的泉源;指引มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最;最大程度上2最多(數量)3至多;不超過
建築師正專注於確定窗戶的位置,好讓房子能獲得最充足的光線。
2名詞C1
職位分配;職務分類
在組織內界定或分配職位、角色或工作級別的行為;設定職位的性質,未必指任命特定人員。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮;審查;深思熟慮2裁決;審理การกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàengการกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàeng1定位;位置設定2職位分配;職務分類ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ผู้จัดการฝ่ายpôo jàt gaan fàaiผู้จัดการฝ่ายpôo jàt gaan fàai部門經理โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社群媒體;社交媒體2社群媒體的;與社群媒體有關的
公司正在考慮為社群媒體經理設立一個新職位;職務。
相關詞彙
單字拆解
+
การกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàengการกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàeng定位;位置設定