โอนอ่อนผ่อนตาม
ohn òn pòn dtaam
释义
1名词B2
妥协；顺从；迁就；通融
变通并让步于他人，不加抵抗地接受或顺从别人的意愿
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1顺利的；畅通无阻的2融洽的；和谐的เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用โอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaamโอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaam妥协；顺从；迁就；通融ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意见；观点2评论；反馈ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人บ้างbâangบ้างbâang1有时；偶尔2复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）3稍微；多少（做一点）4一些；少许
如果你想让团队合作顺利进行，你必须学会灵活变通，有时要顺从他人的意见。
相关单词
近义词
ยอมตามyom dtaamยอมตามyom dtaam让步；屈服
让步；屈服
ประนีประนอมbprà-nee-bprà-normประนีประนอมbprà-nee-bprà-norm1兼顾（利益）；通融；迁就2调和的；愿意妥协的3妥协；和解
- 兼顾（利益）；通融；迁就
- 调和的；愿意妥协的
- 妥协；和解
โอนอ่อนตามohn òrn dtaamโอนอ่อนตามohn òrn dtaam屈服于；顺从；妥协
屈服于；顺从；妥协
ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1放宽；放松（规则）2宽容的；宽松的
- 放宽；放松（规则）
- 宽容的；宽松的
ลดท่าทีlót tâa teeลดท่าทีlót tâa tee1软化立场；放软姿态2缓解局势；降温
- 软化立场；放软姿态
- 缓解局势；降温
单词拆解
+
+
โอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaamโอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaam妥协；顺从；迁就；通融