โดยเด็ดขาด(doi dèt kàat)
释义
1副词B2
绝对；毫无例外（尤指禁令/规则）
以坚定、毫不妥协且不允许有例外的方式；常用于禁令、规则或严格指示（如“绝对禁止吸烟”）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt图书馆นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang发出巨大声响；大声喧哗；吵闹โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1绝对；毫无例外（尤指禁令/规则）2坚决地；断然地
图书馆内严禁大声喧哗。
2副词C1
坚决地；断然地
表现出坚定、毫不动摇的决定或决心；断然且毫不犹豫地。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞职；退出；退学จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1绝对；毫无例外（尤指禁令/规则）2坚决地；断然地
我已经断然决定辞掉这份工作。
相关单词
单词拆解
+
โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat绝对；毫无例外（尤指禁令/规则）