เป็นอันขาด
bpen an kàat
释义
1名词C1
绝对不；无论如何都不
与否定词（如 ห้ามห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止/อย่าอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold off/ไม่ไม่mâi1不（否定词）2不（回答） … เป็นอันขาดเป็นอันขาดbpen an kàat绝对不；无论如何都不）连用的强烈禁止强调语，意为“绝不”或“根本不”
例句
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ความลับkwaam lápความลับkwaam láp1秘密2保密；机密3秘诀；奥秘ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止บอกbòkบอกbòk1告诉；通知2叫；吩咐（某人做某事）3表明；显示4陈述；说（用于转述）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เป็นอันขาดbpen an kàatเป็นอันขาดbpen an kàat绝对不；无论如何都不
这件事是个秘密。你绝不能告诉任何人。
相关单词
单词拆解
เป็นอันbpen anเป็นอันbpen an1thereby; thus; taken as done2[to] be; count as (formal set phrase)第 1 部分
+
เป็นอันขาดbpen an kàatเป็นอันขาดbpen an kàat绝对不；无论如何都不