เสียผู้เสียคน(sĭia pôo sĭia kon)
释义
1动词C1
学坏;堕落;自毁前程
成为一个糟糕的人;学坏或道德败坏;荒废人生。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ติดdtìtติดdtìt1粘贴;附着;固定2卡住;附着;粘住3感染;染上(疾病/气味/习惯)4靠近;相邻;紧挨;邻接5紧跟;尾随6欠款;拖欠;未付7被占用;占线;有人8连接;开通;调至9涂抹;贴上10沉迷;上瘾;依恋การพนันgaan pá-nanการพนันgaan pá-nan赌博;下注จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia konเสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia kon1学坏;堕落;自毁前程2败坏某人;误人子弟;使人堕落3道德败坏的;堕落的(指人)ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧;马上行动2完全;极其;太(置于动词/形容词后的强调词)3直走;过去;继续走(指路)
他沉迷于赌博,直到彻底毁了自己的一生。
2动词C1
败坏某人;误人子弟;使人堕落
导致某人变坏或毁掉某人的品行或前途。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;糟糕;(质量/状况等)差2不当的;不道德的3不舒服的;不佳的4差劲地;不好地5[!] 不好!กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要;即将พาpaaพาpaa1带领;带;引导2导致;引起ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai儿子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia konเสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia kon1学坏;堕落;自毁前程2败坏某人;误人子弟;使人堕落3道德败坏的;堕落的(指人)
坏朋友会把我的儿子带入歧途。
3形容词C1
道德败坏的;堕落的(指人)
描述某人品行败坏或声名狼藉。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人เสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia konเสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia kon1学坏;堕落;自毁前程2败坏某人;误人子弟;使人堕落3道德败坏的;堕落的(指人)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1视力;视觉2眼神;目光3观点;视角(比喻义)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居(人)2邻近的(国家或地区)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已经走了;已离开(表示动作完成)2我走了;要离开了(宣布)
现在在邻居眼中,他被视为一个堕落的人。
相关单词
单词拆解
+
+
เสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia konเสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia kon学坏;堕落;自毁前程