เปิดเปลือย

bpèrt bpleuuay

释义

1名词B1

裸露的；暴露的

处于无遮蔽或赤裸的状态；公开展现的；裸露的（常指身体或事实）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ชายchaaiชายchaai1男人；男性2男性；雄性（人或动物）3男性的；有男子气概的4边缘；帽檐；下摆；海岸หาดด้วยhàat-dûayร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体；躯体2身体状况；健康状况ท่อนtônท่อนtôn1小节；段落；片段2量词（用于段/截）3（身体的）段，部分4段；截（长而坚固物体的一部分）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เปิดเปลือยbpèrt bpleuuayเปิดเปลือยbpèrt bpleuuay1裸露的；暴露的2揭露；使暴露
他喜欢赤裸着上身在海滩上散步。
2名词B2

揭露；使暴露

使[某人]或[某物]无遮蔽或赤裸；揭露或使[某事物]袒露（常指身体或隐藏的事实）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定เปิดเปลือยbpèrt bpleuuayเปิดเปลือยbpèrt bpleuuay1裸露的；暴露的2揭露；使暴露ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感觉；情感2知觉；感觉3直觉；预感4感情；态度ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing真正的；真实的；确切的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1信件2公函；正式信件
他决定在信中袒露自己的真实感情。

相关单词

单词拆解

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启启动或打开设备、灯源、电器、应用程序或系统的电源。第 1 部分
+
เปลือยbpleuayเปลือยbpleuay1裸体；赤裸2裸露的；无遮挡的3剥去；使裸露没穿任何衣服；赤身裸体的第 2 部分
เปิดเปลือยbpèrt bpleuuayเปิดเปลือยbpèrt bpleuuay裸露的；暴露的