อภิเษกสมรส(à-pí-sèk sŏm-rót)
释义
1名词C1
皇家婚礼;皇室婚姻
皇室成员的结婚典礼;皇家婚礼。
例句
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式อภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rótอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rót1皇家婚礼;皇室婚姻2(皇室)成婚;联姻ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เจ้าชายวิลเลียมjâo chaai win-lîiamเจ้าชายวิลเลียมjâo chaai win-lîiam威廉王子(威尔士亲王)และláeและláe和;与(并列连词)เคkayเคkay1K(字母名称;俚语首字母)2男同性恋(俚语,可能具贬义)3识破;看穿(俚语)4氯胺酮(K粉)(俚语);冰毒(罕见,有歧义)5韩国流行乐(口语缩写)ทtมิดmítมิดmít1完全地;紧紧地2密闭的;隐藏的3密实的;严丝合缝的เeดิdíดิdí1[语气词] 非正式助词(表催促、强调、不耐烦等)2[!] 非正式催促语气词3[!] 非正式强调语气词ลlตันdtanตันdtan1致密的;实心的(非空心)2卡壳;没有头绪3吨;公吨(公制单位)4堵塞;不通畅ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1广播;直播;转播2传授;传承(知识/技能)3描绘;表现;表达ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1在全世界;在全球2世界性的;全球的
威廉王子和凯特·米德尔顿的皇室婚礼向全世界进行了转播。
2动词C1
(皇室)成婚;联姻
(指皇室成员)在皇家典礼上与某人结婚。
例句
เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2王子(头衔;加在名字前)ทรงsongทรงsong1形状;形态2样式;外观(如发型)3[皇家] 有;拥有4[皇家] 是;做5[皇家] 敬语前缀;皇家助动词อภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rótอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rót1皇家婚礼;皇室婚姻2(皇室)成婚;联姻กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng公主;王妃(王室女性)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ต่างเมืองdtàang meuuangต่างเมืองdtàang meuuang1外地的;外省的2去外地;在外地ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼;仪式2仪式;宗教仪式3正式程序;礼节อภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rótอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rót1皇家婚礼;皇室婚姻2(皇室)成婚;联姻เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年;上一年2去年(时间状语)
去年,王子在一场皇家仪式上与一位来自另一座城市的公主结婚。
单词拆解
+
อภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rótอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rót皇家婚礼;皇室婚姻